武警文工團(tuán)(資料圖片)
新華社莫斯科2月24日電(記者欒海)中國(guó)武警文工團(tuán)男聲合唱團(tuán)24日在莫斯科與俄羅斯亞歷山德羅夫紅旗歌舞團(tuán)舉行同臺(tái)交流演出,增進(jìn)了中俄部隊(duì)文藝工作者的友誼,受到俄方好評(píng)。
武警文工團(tuán)男聲合唱團(tuán)的20名演員分別用漢語(yǔ)和俄語(yǔ)演唱了曾鼓舞無(wú)數(shù)蘇聯(lián)戰(zhàn)士奔赴二戰(zhàn)前線的歌曲——《神圣的戰(zhàn)爭(zhēng)》,在演唱到高潮部分時(shí),演員們用多個(gè)聲部高低錯(cuò)落、強(qiáng)弱呼應(yīng),演繹出了歌詞中“讓憤怒像波浪翻滾”的意境。在演唱俄愛情歌曲《卡林卡》時(shí),中國(guó)演員準(zhǔn)確表現(xiàn)出了這首民歌中小伙子們的情感由舒緩到越來(lái)越歡快,再到抒情沉靜的變化,在演唱達(dá)到最熱烈的階段時(shí),后臺(tái)的俄羅斯演員情不自禁地用原唱中應(yīng)有的鼓點(diǎn)般的口哨,為中國(guó)同行伴奏。
俄羅斯亞歷山德羅夫紅旗歌舞團(tuán)(圖片來(lái)自網(wǎng)絡(luò))
隨后登臺(tái)的紅旗歌舞團(tuán)演員演唱了二戰(zhàn)時(shí)期創(chuàng)作、現(xiàn)已成為莫斯科市歌的《我親愛的首都》,歌頌了俄羅斯人民心中這座“敵人從未能使它低頭”、“如金子般寶貴”的城市。在演唱當(dāng)代歌曲《我們的部隊(duì)》時(shí),俄方演員用現(xiàn)代感強(qiáng)烈的節(jié)奏,表現(xiàn)了俄羅斯人民與軍隊(duì)肩并肩的自豪感。在表演舞蹈《站臺(tái)》時(shí),女演員們用感染力強(qiáng)烈的肢體語(yǔ)言表現(xiàn)了等待前線戰(zhàn)士歸來(lái)的軍人妻子忐忑而期盼的心情。
中國(guó)武警文工團(tuán)政委許三旺對(duì)記者說,此次武警文工團(tuán)應(yīng)俄羅斯國(guó)防部的邀請(qǐng),參加了23日在克里姆林宮舉行的俄祖國(guó)保衛(wèi)者日慶祝晚會(huì)和24日與紅旗歌舞團(tuán)的交流演出,受到俄觀眾的熱烈歡迎,圓滿地完成了任務(wù)。同時(shí),紅旗歌舞團(tuán)的經(jīng)典演出也令人贊嘆。今后,武警文工團(tuán)將繼續(xù)通過新穎的藝術(shù)手法,打造我們自己的作品和歌唱團(tuán)隊(duì)。
俄羅斯國(guó)防部文化司新聞發(fā)言人奧莉加·法列爾女士對(duì)記者說:“今天的交流演出是一場(chǎng)友誼盛會(huì)。中國(guó)武警文工團(tuán)的歌手們演唱了對(duì)俄羅斯觀眾具有特殊意義的歌曲,現(xiàn)場(chǎng)觀眾已經(jīng)用熱烈的掌聲表達(dá)了對(duì)他們的贊嘆。目前,紅旗歌舞團(tuán)正在準(zhǔn)備今年將在中國(guó)舉行的巡回演出,而今天的交流演出使俄方演員有機(jī)會(huì)汲取中國(guó)同行的藝術(shù)表現(xiàn)力,更加鼓舞了我們赴中國(guó)巡演的激情?!?/p>
亞歷山德羅夫紅旗歌舞團(tuán)成立于1928年,曾是蘇聯(lián)紅軍歌舞團(tuán),被公認(rèn)為俄羅斯歷史最悠久、規(guī)模最宏大、級(jí)別最高、最負(fù)盛名的軍隊(duì)歌舞藝術(shù)團(tuán)體,擁有世界最優(yōu)秀的男聲合唱團(tuán)之一,創(chuàng)始人是蘇聯(lián)國(guó)歌的曲作者、著名指揮家、蘇聯(lián)人民藝術(shù)家亞歷山德羅夫。